Untitled - Simple Plan - Arti

I open my eyes

Kubuka mataku
I try to see but I’m blinded by the white light

Ku coba untuk melihat tapi aku buta oleh cahaya putih
I can’t remember how

Aku tak bisa ingat bagaimana bisa
I can’t remember why

Aku tak bisa ingat alasannya
I’m lying here tonight

Aku terbaring di sini malam ini

And I can’t stand the pain

Aku tak bisa menahan raasa sakit
And I can’t make it go away

Dan aku tak bisa menghilangkannya
No I can’t stand the pain

Tidak, aku tak bisa menahan rasa sakit

How could this happen to me

Bagaimana bisa ini terjadi padaku
I made my mistakes

Aku telah membuat banyak kesalahan
I’ve got no where to run

Tak ada tempat untuk kabur
The night goes on

Malam berlanjut
As I’m fading away

Sementara aku lenyap
I’m sick of this life

Aku muak dengan kehidupan ini
I just wanna scream

Aku ingin teriak
How could this happen to me

Bagaimana bisa ini terjadi padaku


Everybody’s screaming

Bemua orang berteriak
I try to make a sound but no one hears me

Aku coba untuk bersuara tapi tak ada yang mendengarku
I’m slipping off the edge

Aku hancur
I’m hanging by a thread

Aku dalam bahaya
I wanna start this over again

Aku ingin mengulangnya dari awal

So I try to hold onto a time when nothing mattered

Jadi aku ingin kembali ke waktu di mana masalah itu tak ada
And I can’t explain what happened

Aku tak bisa menjelaskan apa yang terjadi
And I can’t erase the things that I’ve done

Dan aku tak bisa menghapus segala sesuatu yang telah kulakukan
No I can’t

Tidak, aku tak bisa

How could this happen to me

Bagaimana bisa ini terjadi padaku
I made my mistakes

Aku telah membuat banyak kesalahan
I’ve got no where to run

Tak ada tempat untuk kabur
The night goes on

Malam berlanjut
As I’m fading away

Sementara aku lenyap
I’m sick of this life

Aku muak dengan kehidupan ini
I just wanna scream

Aku ingin teriak
How could this happen to me

Bagaimana bisa ini terjadi padaku

I made my mistakes

Aku telah membuat banyak kesalahan
I’ve got no where to run

Tak ada tempat untuk kabur
The night goes on

Malam berlanjut
As I’m fading away

Sementara aku lenyap
I’m sick of this life

Aku muak dengan kehidupan ini
I just wanna scream

Aku ingin teriak
How could this happen to me

Bagaimana bisa ini terjadi padaku

BY_ Mirza Nissa

Nobody's Home - Avril Lavigne - Arti

Well I couldn't tell you why she felt that way

Aku tak bisa memberitahumu alasan dia memilih jalan ini
She felt it everyday.

Dia menjalaninya setiap hari
And I couldn't help her

Dan aku tak bisa menolongnya
I just watched her make the same mistakes again.

Aku hanya menyaksikan dia membuat kesalahan yang sama lagi

What's wrong, what's wrong now?

Apa yang terjadi, apa yang terjadi sekarang?
Too many, too many problems.

Terlalu banyak, terlalu banyak masalah
Don't know where she belongs, where she belongs.

Tak tau di mana seharusnya dia berada, di mana seharusnya dia berada
She wants to go home, but nobody's home.

Dia ingin pulang, tapi tak ada orang di rumah
It's where she lies, broken inside.

Di sanalah dia tinggal, hatinya hancur
With no place to go, no place to go to dry her eyes.

Tak ada tempat tujuan, Tak ada tempat tujuan untuk menghapus air matanya
Broken inside.

Hatinya hancur

Open your eyes and look outside, find the reasons why

Buka matamu dan lihatlah dunia luar, temukan alasannya
You've been rejected, and now you can't find what you left behind.

Kau ditolak, dan sekarang kau tak bisa menemukan apa yang telah kau tinggalkan
Be strong, be strong now

Kuatlah, sekarang kuatlah
Don't know where she belongs, where she belongs.

Tak tau di mana seharusnya dia berada, di mana seharusnya dia berada
She wants to go home, but nobody's home.

Dia ingin pulang, tapi tak ada orang di rumah
It's where she lies, broken inside.

Di sanalah dia tinggal, hatinya hancur
With no place to go, no place to go to dry her eyes.

Tak ada tempat tujuan, Tak ada tempat tujuan untuk menghapus air matanya
Broken inside.

Hatinya hancur

Her feelings she hides.

Dia menyembunyikan perasaannya
Her dreams she can't find

Dia tak bisa mewujudkan impiannya
She's losing her mind.

Dia bingung
She's fallen behind.

Dia hancur
She can't find her place.

Dia tak bisa menemukan rumahnya
She's losing her faith.

Dia kehilangan kepercayaannya
She's fallen from grace.

Keanggunannya hilang
She's all over the place.

Dia tak punya tempat
Yeah,oh

She wants to go home, but nobody's home.

Dia ingin pulang, tapi tak ada orang di rumah
It's where she lies, broken inside.

Di sanalah dia tinggal, hatinya hancur
With no place to go, no place to go to dry her eyes.

Tak ada tempat tujuan, Tak ada tempat tujuan untuk menghapus air matanya
Broken inside.

Hatinya hancur

She's lost inside, lost inside...oh oh yeah

Hatinya hancur, hatinya hancur

She's lost inside, lost inside...oh oh yeah

Hatinya hancur, hatinya hancur

BY_ Mirza Nissa

It Will Rain - Bruno Mars . Translate

If you ever leave me baby

Jika kau meninggalkanku

Leave some morphine at my door

Tinggalkan beberapa morfin di pintuku
‘Cause it would take a whole lot of medication

Karna itu akan menghabiskan banyak obat
To realize what we used to have

Untuk menyadari apa yang dulu kita memiliki

We don’t have it anymore

Kita tidak memilikinya lagi

There’s no religion that could save me

Tak ada kepercayaan yang dapat menyelamatkanku
No matter how long my knees are on the floor

Tak masalah seberapa lama aku bersujud
So keep in mind all the sacrifices I’m makin’

Jadi ingatlah semua pengorbanan yang kulakukan

Will keep you by my side

Agar kau tetap  di sampingku
Will keep you from walkin’ out the door.

Agar kau tidak pergi

[Chorus]
Cause there’ll be no sunlight, If I lose you, baby

Karna takkan ada cahaya matahari jika aku melepasmu
There’ll be no clear skies, If I lose you, baby

Tidak akan ada langit yang cerah jika aku melepasmu
Just like the clouds, My eyes will do the same, if you walk away

Hanya seperti mendung, mataku akan melakukan hal yang sama, jika kau pergi jauh
Everyday it will rain, rain, rain...

Setiap hari akan hujan, hujan, hujan (menangis)

I’ll never be your mother’s favorite

Aku takkan menjadi kesayangan ibumu

Your daddy can’t even look me in the eye

Ayahmu tak dapat menilaiku apa adanya
Oh if I was in their shoes, I’d be doing the same thing

Jika aku dalam sepatu mereka, aku akan melakukan hal yang sama
Sayin’ there goes my little girl walkin’ with that troublesome guy

Berkata bahwa gadis kecilku berjalan bersama pria pembuat masalah itu

But they’re just afraid of something they can’t understand

Tapi mereka hanya takut pada sesuatu yang tidak dapat mereka pahami
Oh well little darlin’ watch me change their minds

Baiklah, kekasihku, perhatikan aku mengubah pikiran mereka
Yeah for you I’ll try I’ll try I’ll try I’ll try

Untukmu akan kucoba, akan kucoba, akan kucoba
I’ll pick up these broken pieces ’til I’m bleeding

Akan kuambil serpihan ini hingga aku terluka

If that’ll make you mine

Jika itu akan menjadikanmu milikku

[Chorus]

[Bridge]
Don’t just say, goodbye, don’t just say, goodbye

Jangan ucapkan selamat tinggal, jangan ucapkan selamat tinggal
I’ll pick up these broken pieces ’til I’m bleeding

Akan kuambil serpihan ini hingga kuterluka

If that’ll make it right

Jika itu akan menjadikan ini baik-baik saja

[Chorus]