Avril Lavigne - I'm With You . Translate

I'm standing on the bridge
aku berdiri di jembatan
I'm waiting in the dark
aku menunggu di kegelapan
I thought that you'd be here
aku kira kau akan datang
by now
sekarang
There's nothing but the rain
tak ada yang lain selain hujan
No footsteps on the ground
tak ada langkah kaki
I'm listening
aku mendengarkan
but there's no sound
namun tak ada suara

Isn't anyone trying to find me?
tak adakah orang yang berusaha mencariku?
Won't somebody come take me home
takkan ada orang yang mengantarku pulang

Chorus:
It's a damn cold night
ini malam yang dingin
trying to figure out this life
berusaha untuk memikirkan kehidupan ini
Won't you take me by the hand
kau takkan membawaku

Take me somewhere new
membawaku ke tempat yang baru
I don't know who you are
aku tak mengenalimu
But I.. i’m with you, i’m with you, aku bersamamu
tapi aku bersamamu


I'm looking for a place
aku mencari sebuah tempat
I'm searching for a face
aku mencari seseorang
Is anybody here i know?
apakah ada orang yang kukenal di sini?
Cause nothings going right
karna tak ada yang beres
And everthings a mess
karna semuanya buruk
And no one likes to be alone
dan tak ada orang yang senang kesepian

Isn't anyone trying to find me?
tak adakah orang yang berusaha mencariku?
Won't somebody come take me home
takkan ada orang yang mengantarku pulang

Why is everything so confusing?
mengapa semuanya begitu membingungkan?
Maybe I'm just out of my mind

Mungkin aku hanya bingung
YEAH....!!

Sebenernya, ini cuma iseng_iseng doang, gatau bener apa nggaknya. maklumlah, masih AMATIRan.

"Dokumen Pribadi"

Taylor Swift - Crazier . Arti

Crazier

I've never gone with the wind, Just let it flow

Aku tidak pernah terbang bersama angin, hanya membiarkannya berhembus
Let it take me where it wants to go

Membiarkan angin membawaku ke manapun dia inginkan
Till you opened the door

Sampai kau membuka pintu
There's so much more, I've never seen it before

Ada banyak lagi, yang tak pernah aku lihat sebelumnya

I was trying to fly, But I couldn't find my wings

Aku memcoba untuk terbang, tapi aku tidak bisa menemukan sayapku
You came along, And you changed everything

Kau datang, dan kau mengubah segalanya

You lift my feet off the ground

Kau mengangkatku

You spin me around, You make me crazier, crazier

Kau memutarku, kau membuatku tergila-gila
Feels like I'm falling and I, I'm lost in your eyes

Terasa seperti aku terjatuh dan aku hilang di matamu
You make me crazier, crazier, crazier

Kau membuatku tergila-gila

I watched from a distance as you, Made life your own

Aku memperhatikanmu dari kejauhan, membuat kehidupan menjadi milikmu
Every sky was your own kind of blue, And I wanted to know

Seluruh langit biru adalah milikmu, dan aku ingin tau
How that would feel... And you made it so real

Bagaimana bisa itu bisa dirsakan, dank au membuatnya begitu nyata

You showed me something that I couldn't see

Kau tunjukan padaku sesuatu yang tidak bisa aku lihat
Opened my eyes and you made me believe

Membuka mataku dank au membuatku percaya

You lift my feet off the ground

Kau mengangkatku
Spin me around, You make me crazier, crazier

Memutarku, kau membuatku tergila-gila

Feels like I'm falling and I, I'm lost in your eyes

Terasa seperti aku terjatuh dan aku, aku hilang di matamu
You make me crazier, crazier, crazier, oh

kau membuatku tergila-gila

Baby, you showed me what living is for

Sayang, kau menunjukan padaku arti kehidupan
I don't want to hide anymore

Aku tidak mau bersembunyi lagi

You lift my feet off the ground

Kau mengangkatku

You spin me around, You make me crazier, crazier

Memutarku, kau membuatku tergila-gila
Feels like I'm falling and I, I'm lost in your eyes

Terasa seperti aku terjatuh dan aku, aku hilang di matamu

You make me crazier, Crazier, crazier, Crazier, crazier

kau membuatku tergila-gila

By: Taylor Swift

Sebenernya, ini cuma iseng_iseng doang, gatau bener apa nggaknya. maklumlah, masih AMATIRan.

"Dokumen Pribadi"

Christina Aguilera _ Hurt . Arti

Hurt

Seems like it was yesterday when I saw your face

Ini seperti kemarin saat aku melihat wajahmu
You told me how proud you were, but I walked away

Kau bilang seberapa bangganya dirimu, tapi kuabaikan
If only I knew what I know today

Seandainya aku tau apa yang aku tau kini

I would hold you in my arms, I would take the pain away

Akan kudekap dirimu, Akan kubuang rasa sakit itu jauh-jauh
Thank you for all you've done, forgive all your mistakes

Terima kasih atas semua yang telah kau lakukan, memaafkan semua kesalahanmu
There's nothing I wouldn't do to hear your voice again

Tak ada yang dapat aku lakukan untuk mendengar suaramu lagi
Sometimes I wanna call you but I know you won't be there

Terkadang aku ingin menghubungimu  tapi aku tau kau tak ada

Oh, I'm sorry for blaming you, For everything I just couldn't do

Maafkan aku telah menyalahkanmu, untuk semua yang tak bisa aku lakukan
And I've hurt myself by hurting you

Dan aku menyakiti diriku dengan menyakitimu

Some days I feel broke inside but I won't admit

Kadang hatiku hancur tapi aku tak mengaku
Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss

Terkadang aku ingin bersembunyi karna aku merindukanmu
And it's so hard to say goodbye when it comes to this, ooh

Dan begitu sulitnya untuk berkata selamat tinggal ketika kurasakan ini

Would you tell me I was wrong?

Dapatkah kau memberitahuku bahwa aku salah?

Would you help me understand?

Dapatkah kau membantuku untuk memahami?
Are you looking down upon me? Are you proud of who I am?

Apakah kau kecewa padaku? Apakah kau bangga dengan diriku?
There's nothing I wouldn't do to have just one more chance

akan ku lakukan apapun untuk mendapat satu kesempatan lagi
To look into your eyes and see you looking back

Untuk menatap matamu, dan menyaksikan kau membalas pandanganku
(Back Chorus)

If I had just one more day

Andai aku dapat waktu satu hari lagi
I would tell you how much that I've missed you since you've been away

Aku akan memberitahumu seberapa besar aku merindukanmu sejak kau pergi
Oh, it's dangerous, It's so out of line

Ini berbahaya, ini kelewat batas

To try and turn back time

Untuk mencoba dan memutar balikan waktu

Sebenernya, ini cuma iseng_iseng doang, gatau bener apa nggaknya. maklumlah, masih AMATIRan.

"Dokumen Pribadi"

Justin Bieber _ That Should Be Me . Arti

Everybody's laughing in my mind, Rumors spreading 'bout this other guy

Semua orang tertawa dalam pikiranku, kabar tentang lelaki ini tersebar
Do you do what you did when you, did with me?

Apakah kau melakukan apa yang telah kau lakukan saat bersamaku?
Does he love you the way I can?

Apakah dia mencintaimu seperti aku mencintaimu?

Did you forget all the plans, That you made with me? 

Apakah kau melupakan semua rencana Yang telah kau buat bersamaku?
Cause baby I didn't!
Karna aku tak melupakannya.

(_*Chorus*_)
That should be me, Holdin' your hand

Seharusnya aku, yang menggenggam tanganmu

That should be me, Makin' you laugh

Seharusnya aku, yang membuatmu tertawa
That should be me, This is so sad

Seharusnya aku, ini begitu menyedihkan

That should be me, That should be me

Seharusnya aku, seharusnya aku

That should be me, Feelin' your kiss

Seharusnya aku yang merasakan ciumanmu

That should be me, Buyin' you gifts
Seharusnya aku yang memberimu hadiah

This is so wrong, I can't go on

Ini benar-benar salah, aku tak bisa melanjutkan

Till you believe that, That should be me

Hingga kau mempercayai bahwa seharusnya aku

 That should be me

Seharusnya aku

 You said you needed a little time For my mistakes

Kau bilang kau butuh sedikit waktu dari kesalahan-kesalahanku

It's funny how you used that time To have me replaced

caramu sungguh lucu menggunakan waktu itu untuk menggantikanku

Did you think that I wouldn't see you out at the movies

Apakah dulu kau berfikir aku tak bisa melihatmu pergi ke bioskop?
Whatcha doin' to me, You're takin' him where we used to go

Apa yang kau lakukan padaku, kau membawanya ke tempat yang biasa kita kunjungi
Now if you're tryin' to break my  heart, It's workin

Kini jika kau ingin mencoba untuk menghancurkan hatiku, ini berhasil
Cause you know that.... 
Karna kau tau bahwa 

(_*Chorus*_)
That should be me, Holdin' your hand

Seharusnya aku, yang menggenggam tanganmu

That should be me, Makin' you laugh

Seharusnya aku, yang membuatmu tertawa
That should be me, This is so sad

Seharusnya aku, ini begitu menyedihkan

That should be me, That should be me

Seharusnya aku, seharusnya aku

That should be me, Feelin' your kiss

Seharusnya aku yang meraskan ciumanmu

That should be me, Buyin' you gifts
seharusnya aku yang memberimu hadiah

This is so wrong, I can't go on

Ini benar-benar kesalahan, aku tak bisa melanjutkan

Till you believe that, That should be me

Hingga kau mempercayai itu, seharusnya aku

I need to know should I fight, For our love for this long
Aku harus tau haruskah aku berkelahi untuk  cinta kita selama ini

It's getting harder to shield, This pain in my heart.…!!!

Ini menjadi lebih sulit untuk mempertahankan rasa sakit ini di hatiku

(Back: _*Chorus*_)

Buyin' you gifts, This is so wrong, I can't go on, Till you believe that

Memberimu hadiah, ini begitu salah, aku tak bisa melanjutkan, hingga kau mempercayai itu
That should be me, Holding your hand, That should be me

Seharusnya aku yang menggenggam tanganmu, seharusnya aku
Oh i makin you laugh, oh Baby, That should be me

Aku membuatmu tertawa, sayang, seharusnya aku

(that should be me givin you flowers)

Seharusnya aku yang memberimu bunga
That should be me, Talking by hours

Seharusnya aku yan berbicara berjam-jam

That should be me, that should be me, that should be me

Seharusnya aku, seharusnya aku, seharusnya aku

Never should've let you go, I never should've let you go! That should be me

Takkan pernah bisa melepasmu, aku takkan melepaskanmu, seharusnya aku!

Never should've let you go, That should be me

Takkan pernah bisa melepasmu, seharusnya aku