Kamis, 21 Maret 2013

Better Than I Know Myself - Adam Lambert - Arti



Cold as ice
Sedingin es
And more bitter than a december
Dan lebih pahit dari bulan Desember
Winter night
Malam musim dingin
That's how I treated you
Begitulah caraku memperlakukanmu
And I know that I
Dan aku tau bahwa aku
I sometimes tend to lose my temper
Terkadang aku takmenjaga sikapku
And I cross the line
Dan aku melewati batas
Yeah that's the truth
Ya, itulah kenyataannya

I know it gets hard sometimes
Aku tau terkadang ini menjadi sulit
But I could never
leave your side
Tapi aku takkan bisa meninggalkan sisimu
No matter what I say
Tak masalah apapun yang kukatakan

[Chorus:]
Cause if I wanted to go I would have gone by now
Karna jika aku ingin pergi aku akan pergi sekarang juga
But I really need you near me
Tapi aku membutuhkanmu di dekatku
To keep my mind off the edge
Untuk menjauhkan pikiranku dari tepi
If I wanted to leave I would have left by now
Jika aku ini pergi aku akan pergi sekarang juga
But you're the only one that knows me
Tapi kau adalah satu satunya yang mengenalku
Better than I know myself
Lebih baik dari aku mengenal diriku sendiri

All along
Seluruhnya
I tried to pretend it didn't matter
aku telah mencoba untuk berbohong bahwa ini tak penting
If I was alone
Jika aku sendirian
But deep down I know
Tapi aku tau dengan jelas
If you were gone
Jika kau pergi
For even a day I wouldn't know which way to turn
Bahkan hanya sehari, aku tak tau  jalan mana yang kupilih untuk kembali
Cause I'm lost without you
Karna aku tersesat tanpamu

I know it gets hard sometimes
Aku tau terkadang ini menjadi sulit
But I could never
leave your side
Tapi aku takkan meninggalkan sisimu
No matter what I say
Tak masalah apapun yang kukatakan

[Chorus:]
Cause if I wanted to go I would have gone by now
Karna jika aku ingin pergi aku akan pergi sekarang juga
But I really need you near me
Tapi aku membutuhkanmu di dekatku
To keep my mind off the edge
Untuk menjauhkan pikiranku dari tepi
If I wanted to leave I would have left by now
Jika aku ini pergi aku akan pergi sekarang juga
But you're the only one that knows me
Tapi kau adalah satu satunya yang mengenalku
Better than I know myself
Lebih baik dari aku mengenal diriku sendiri

[Bridge:]
I get kind of dark
Aku menjadi sedih
Let it go too far
Biarkan ini menghilang
I can be obnoxious at times
Aku bisa menjadi menjengkelkan beberepa waktu
But try and see my heart
Tapi cobalah dan lihatlah hatiku
Cause I need you now
Karna aku membutuhkanmu sekarang
So don't let me down
Jadi jangan kecewakan aku
You're the only thing in this world
Kau satu-satunya di dunia ini
I would die without
Yang membuatku bisa mati tanpamu

[Chorus:]
Cause if I wanted to go I would have gone by now
Karna jika aku ingin pergi aku akan pergi sekarang juga
But I really need you near me
Tapi aku butuh kau di dekatku
To keep my mind off the edge
Untuk menjauhkan pikiranku dari tepi
If I wanted to leave I would have left by now
Jika aku ini pergi aku akan pergi sekarang
But you're the only one that knows me
Tapi kau adalah satu satunya yang mengenalku
Better than I know myself
Lebih baik dari aku mengenal diriku sendiri

Cause if I wanted to go I would have gone by now
Karna jika aku ingin pergi aku akan pergi sekarang juga
But I really need you near me
Tapi aku butuh kau di dekatku
To keep my mind off the edge
Untuk menjauhkan pikiranku dari tepi
If I wanted to leave I would have left by now
Jika aku ini pergi aku akan pergi sekarang juga
But you're the only one that knows me
Tapi kau adalah satu satunya yang mengenalku
Better than I know myself
Lebih baik dari aku mengenal diriku sendiri

0 komentar:

Posting Komentar

 

Mirza Nissa Template by Ipietoon Cute Blog Design and Homestay Bukit Gambang

Blogger Templates