Senin, 18 Maret 2013

Nobody's Home - Avril Lavigne - Arti



Well I couldn't tell you why she felt that way
Aku tak bisa memberitahumu alasan dia memilih jalan ini
She felt it everyday.
Dia menjalaninya setiap hari
And I couldn't help her
Dan aku tak bisa menolongnya
I just watched her make the same mistakes again.
Aku hanya menyaksikan dia membuat kesalahan yang sama lagi

What's wrong, what's wrong now?
Apa yang terjadi, apa yang terjadi sekarang?
Too many, too many problems.
Terlalu banyak, terlalu banyak masalah
Don't know where she belongs, where she belongs.
Tak tau di mana seharusnya dia berada, di mana seharusnya dia berada
She wants to go home, but nobody's home.
Dia ingin pulang, tapi tak ada orang di rumah
It's where she lies, broken inside.
Di sanalah dia tinggal, hatinya hancur
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Tak ada tempat tujuan, Tak ada tempat tujuan untuk menghapus air matanya
Broken inside.
Hatinya hancur

Open your eyes and look outside, find the reasons why
Buka matamu dan lihatlah dunia luar, temukan alasannya
You've been rejected, and now you can't find what you left behind.
Kau ditolak, dan sekarang kau tak bisa menemukan apa yang telah kau tinggalkan
Be strong, be strong now
Kuatlah, sekarang kuatlah
Don't know where she belongs, where she belongs.
Tak tau di mana seharusnya dia berada, di mana seharusnya dia berada
She wants to go home, but nobody's home.
Dia ingin pulang, tapi tak ada orang di rumah
It's where she lies, broken inside.
Di sanalah dia tinggal, hatinya hancur
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Tak ada tempat tujuan, Tak ada tempat tujuan untuk menghapus air matanya
Broken inside.
Hatinya hancur

Her feelings she hides.
Dia menyembunyikan perasaannya
Her dreams she can't find
Dia tak bisa mewujudkan impiannya
She's losing her mind.
Dia bingung
She's fallen behind.
Dia hancur
She can't find her place.
Dia tak bisa menemukan rumahnya
She's losing her faith.
Dia kehilangan kepercayaannya
She's fallen from grace.
Keanggunannya hilang
She's all over the place.
Dia tak punya tempat
Yeah,oh

She wants to go home, but nobody's home.
Dia ingin pulang, tapi tak ada orang di rumah
It's where she lies, broken inside.
Di sanalah dia tinggal, hatinya hancur
With no place to go, no place to go to dry her eyes.
Tak ada tempat tujuan, Tak ada tempat tujuan untuk menghapus air matanya
Broken inside.
Hatinya hancur

She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
Hatinya hancur, hatinya hancur
She's lost inside, lost inside...oh oh yeah
Hatinya hancur, hatinya hancur


BY_ Mirza Nissa

0 komentar:

Posting Komentar

 

Mirza Nissa Template by Ipietoon Cute Blog Design and Homestay Bukit Gambang

Blogger Templates