Boys Like Girls Arti Lagu Holiday

When I was younger I used to be wild

Ketika masih muda, aku dulu liar
As wild as an elephant's child

Seliar anak gajah
No one could hold me down

Tak ada yang bisa menahanku
No one could keep me around

Tak ada yang bisa menjagaku tetap dekat
Now it's your turn, take a shot

Kita giliranmu, cobalah
Baby show me everything that you got

Sayang perlihatkan padaku semua yang kau punya
Maybe you can keep me alive

Mungkin kau biosa membuatku tetap hidup
Maybe you can get in my mind

Mungkin kau bisa masuk ke pikiranku
But it's only a matter of time

Namun ini hanya msalah waktu

Before I run far away

Sebelum aku pergi jauh
I need to take a holiday

Aku ingin berlibur
Maybe it's a fall from grace

Mungkin ini sebuah karunia
I gotta find a new place

Aku akan menemukan tempat baru
A holiday

Sebuah liburan
I'll set off on a new chase

Aku akan pergi untuk pengejaran baru
I gotta see a new face

Aku akan bertemu orang baru
I need to take a holiday

Aku butuh berlibur

My father, he was always wise

Ayahku, ia selalu bijaksana
As wise as an elephant's eyes

Sebijak mata gajah
He couldn't hold me down

Namun dia tak bisa menahanku
He couldn't keep me around

Dia tak bisa menjagaku tetap dekat
So are you gonna take your shot?

Jadi apakan kau akan mencoba?
It's the only one that you got

Ini adalah satu-satunya yang kau miliki
Maybe I'll go out on a limb

Mungkin aku adan pergi memanjat dahan
Maybe I'll jump in for a swim

Mungkin aku akan melompat untuk berenang
When the lights go dim

Ketika cahaya mulai meredup

You know I'll run far away

Kau tau aku akan pergi jauh
I need to take a holiday

Aku ingin berlibur
Maybe it's a fall from grace

Mungkin ini sebuah karunia
I gotta find a new place

Aku akan menemukan tempat baru
A holiday

Sebuah liburan
I'll set off on a new chase

Aku akan pergi untuk pengejaran baru
I gotta see a new face

Aku akan bertemu orang baru
I need to take a holiday

Aku butuh berlibur
(Need to take a holiday)
Butuh berlibur

Whoa, whoa, whoa, whoa

A new start

Awal yang baru
I've broken too many hearts

Aku telah menghancurkan begitu banyak hati
And I don't have any clue where to go

Dan aku tak punya petunjuk ke mana untuk pergi
I don't know

Entahlah
But maybe I'll be back someday

Namun mungkin aku akan kembali suatu hari nanti

After my holiday

Setelah liburanku

When I was younger I used to be wild

Ketika masih muda, aku dulu liar
As wild as an elephant's child

Seliar anak gajah
And I don't think I'll ever change

Dan aku tak berfikir akan berubah
I think I'm gonna stay the same

Kupikir aku akan tetap seperti ini

I'll run away

Aku akan pergi jauh
I need to take a holiday

Aku ingin berlibur
Maybe it's a fall from grace

Mungkin ini sebuah karunia
I gotta find a new place

Aku akan menemukan tempat baru
A holiday

Sebuah liburan
I'll set off on a new chase (set off on a new chase)

Aku akan pergi untuk pengejaran baru (untuk pengejaran baru)
I gotta see a new face

Aku akan bertemu orang baru
I need to take a holiday

Aku butuh berlibur

A new start

Awal yang baru
I've broken too many hearts

Aku telah menghancurkan begitu banyak hati
And I don't have any clue where to go

Dan aku tak punya petunjuk ke mana untuk pergi
I don't know

Entahlah
But maybe I'll be back someday

Namun mungkin aku akan kembali suatu hari nanti

After my holiday

Setelah liburanku

All of the wasted time

Semua waktu yang dihabiskan
The hours that were left behind

Waktu-waktu yang kita tinggalkan
The answers that we'll never find

Jawaban-jawaban yang tak pernah kita temukan
They don't mean a thing tonight

Semua itu tak berarti malam ini

lyrics from Azlyrics.com, translated by Me